1
00:00:06,580 --> 00:00:10,000
ඇයි ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරි? තවත් කමක් නැහැ

2
00:00:12,000 --> 00:00:13,080
නියම මොහොතක්!

3
00:00:15,250 --> 00:00:17,290
මටත් ඔයා එක්ක තරහ වෙන්න ඕන නෑ

4
00:00:17,700 --> 00:00:19,290
කරුණාකර මට කියන්න

5
00:00:19,290 --> 00:00:21,910
එතනින් එහාට මට තත්ත්වය තේරුම් ගන්න බැහැ

6
00:00:21,910 --> 00:00:23,830
ඔබ මට අවංකව නොකියන්නේ නම්, මට තේරෙන්නේ නැත

7
00:00:24,910 --> 00:00:27,080
සාමාන්‍ය විදියට හිතුවොත් තේරෙයි

8
00:00:27,080 --> 00:00:29,910
ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ ඒ තත්ත්වය තේරුම් ගන්න පුළුවන්ද නැද්ද කියන එක නෙවෙයි

9
00:00:29,910 --> 00:00:32,200
ඔබ වැරදියි! මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ

10
00:00:32,410 --> 00:00:35,500
මට එහෙම කුසලතා නැහැ
ඒකයි මම මේ තත්වෙට පැටලුණේ

11
00:00:35,950 --> 00:00:37,250
මෙය නිදහසට කරුණක් පමණි

12
00:00:37,250 --> 00:00:37,870
...නෑ

13
00:00:38,120 --> 00:00:40,160
මට දැනෙන හැගීම නොතේරෙන්නේ ඔබයි

14
00:00:43,450 --> 00:00:44,330
හේයි!

15
00:00:44,500 --> 00:00:47,580
නැහැ! ඔහු කීවේ වෛරයකින් නොවේ

16
00:00:47,580 --> 00:00:49,950
ඒත් කොහොම හිතුවත් මගේ හිතට එන්නේ වෛරයක් විතරයි

17
00:00:49,950 --> 00:00:53,000
මම හරිම ගොළුයි

18
00:00:54,680 --> 00:00:58,300
වැදගත්ම දේ

19
00:00:56,380 --> 00:01:02,000
Animworld.net
Anime Khor: පරිවර්තක

20
00:00:56,380 --> 00:01:02,000
නාලිකාවේ සියලුම සෘතුමය සජීවිකරණ සඳහා උපසිරැසි
@AWsub

21
00:00:58,800 --> 00:01:02,430
ඒක කවුරුත් නොදන්න දෙයක්

22
00:00:59,260 --> 00:01:02,000
3D පෙම්වතිය - සැබෑ ගැහැණු ළමයා

23
00:01:02,760 --> 00:01:06,510
වැදගත් කියලා හිතෙන දේවල්

24
00:01:06,680 --> 00:01:10,050
කාලයත් සමඟ ඒවා අතුරුදහන් විය හැකිය

25
00:01:10,140 --> 00:01:17,840
ආදරයේ පාට රෝස පාටයි

26
00:01:18,220 --> 00:01:24,220
හරියට බබාගේ අත්ල වල පාට වගේ

27
00:01:26,300 --> 00:01:33,590
වසන්ත සුළඟ පැදවීම

28
00:01:34,050 --> 00:01:40,260
මතකයන් අහස දෙසට පියාසර කරනවා වගේ

29
00:01:42,140 --> 00:01:45,590
නව සමය පැමිණේ

30
00:01:45,760 --> 00:01:51,550
කාලය ගෙවී යයි

31
00:01:51,550 --> 00:01:55,050
ඒ වගේම හීනෙන් ටිකක් වෙනස්

32
00:01:55,050 --> 00:02:00,970
නමුත් මම ගෙනෙන දේවල් ගොඩක් වැදගත්

33
00:02:02,800 --> 00:02:06,680
වැදගත්ම වචන

34
00:02:06,680 --> 00:02:10,800
සමහර විට ඔවුන් කිසිවෙකුට නොකියා ඇත

35
00:02:10,800 --> 00:02:14,760
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත

36
00:02:14,760 --> 00:02:18,720
කාලය ගත විය හැක, නමුත් මට මතකයි

37
00:02:18,720 --> 00:02:22,590
මට ඔයාව මතකයි

38
00:02:25,040 --> 00:02:29,040
6 කොටස

39
00:02:25,040 --> 00:02:29,040
"මම සමාව ඉල්ලපු විදිහ"

40
00:02:30,910 --> 00:02:34,660
ගෙවතු වගාව ඇත්ත වශයෙන්ම පුද්ගලයෙකු ලිහිල් කරයි

41
00:02:38,830 --> 00:02:41,870
සුභ උදෑසනක් අයඩෝ-සැන්, ඔබ උදේ පාන්දරද?

42
00:02:41,870 --> 00:02:44,040
සුභ උදෑසනක්!

43
00:02:44,500 --> 00:02:48,000
ඊයේ මාව දිරිමත් කළාට ස්තුතියි

44
00:02:48,000 --> 00:02:50,250
නැහැ, මම විශේෂ දෙයක් කළේ නැහැ

45
00:02:50,660 --> 00:02:52,540
මම අමුතු දෙයක් කිව්වා නම් සමාවෙන්න

46
00:02:52,790 --> 00:02:55,870
නැහැ, ඔයා මාව ගොඩක් සතුටු කළා

47
00:02:55,870 --> 00:02:59,950
මම මෙතැන් සිට මගේ ශරීරය ගැන ආඩම්බරයෙන් ජීවත් වීමට තීරණය කළෙමි

48
00:03:00,160 --> 00:03:02,080
ඒක තමයි ඉතින් හොඳයි

49
00:03:03,540 --> 00:03:05,120
ඔයා ඇත්තටම එයාලට ආදරෙයි නේද?

50
00:03:05,120 --> 00:03:07,660
.ඔව් මල් හරිම ලස්සනයි

51
00:03:08,000 --> 00:03:12,950
ඔබ ඔවුන්ව ආදරයෙන් රැකබලා ගන්නේ නම්
ඔවුන් ඉතා ඉක්මනින් වැඩෙන අතර ඔබේ ආදරයට ප්රතිචාර දක්වයි

52
00:03:13,450 --> 00:03:15,910
ඔවුන් මිනිසුන් මෙන් සංකීර්ණ නොවේ

53
00:03:16,410 --> 00:03:19,620
...කොහොම හරි උන් බලන් ඉන්නවා වගේ

54
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
...මට යන්න වෙනවා

55
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
හහ්? කරුණාකර රැඳී සිටින්න

56
00:03:25,700 --> 00:03:27,080
අම්මෝ අනේ

57
00:03:27,200 --> 00:03:30,290
මේ මා විසින්ම සිටවූ අල
කරුණාකර පිළිගන්න!

58
00:03:30,290 --> 00:03:30,950
මොකක්ද

59
00:03:30,950 --> 00:03:32,330
ඊයේ ඔබේ කරුණාව නිසා

60
00:03:32,700 --> 00:03:35,870
ස්තුතියි... දැනට

61
00:03:37,120 --> 00:03:38,450
හේයි, සෙන්පායි

62
00:03:39,160 --> 00:03:43,750
ජුනි, මම උදේ කෙනෙක් එක්ක කතා කළා
අද අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ දවසක් වේවි

63
00:03:46,410 --> 00:03:49,000
Ayado-san මේ තරම් අවංක වීම හොඳයි

64
00:03:49,450 --> 00:03:51,250
...ඔහුට, මට

65
00:03:53,200 --> 00:03:57,250
නමුත් ඔහු සමඟ සමාදාන වන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි

66
00:03:57,580 --> 00:04:00,450
අනේ මන්ද එයා තරහ වෙලාද දන්නේ නෑ

67
00:04:00,700 --> 00:04:02,950
සමාව ගත්තත් වැඩක් වෙන්නේ නෑ

68
00:04:03,410 --> 00:04:05,330
ඒක ගොඩක් අමාරුයි නේද?

69
00:04:05,540 --> 00:04:06,330
හේයි!

70
00:04:06,450 --> 00:04:13,080
මුල ඉඳලම ඔයාට ඕන උනේ හැමදාම තනියම ඉන්න
.මේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න ඔටකු මචෝ

71
00:04:13,080 --> 00:04:15,410
ඔබට ඕනෑම උදව්වක් භාවිතා කළ හැකිය

72
00:04:18,750 --> 00:04:21,660
අනේ ලැජ්ජයි. මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා

73
00:04:22,120 --> 00:04:23,120
මම අදද

74
00:04:23,120 --> 00:04:24,000
.ඔව්

75
00:04:25,580 --> 00:04:29,250
මම ගැන කරදර වෙන්න එපා, Igarashi-san වෙත ගොස් එකට දිවා ආහාරය ගන්න

76
00:04:29,410 --> 00:04:31,830
ඔයාට කියන්න ලේසියි

77
00:04:32,000 --> 00:04:34,290
වර්තමානයේ
සමඟ ඉදිරිපත්
වාතය
දරුණු

78
00:04:34,790 --> 00:04:38,790
මොකද ඒක මට පාලන ක්‍රමයක් නැති එක එක තත්වයක්
මම කිව්වේ කාගෙන් හරි උපදෙස් ගන්න කියලා, ඒත්

79
00:04:39,370 --> 00:04:41,080
මම අද දවල්ට කන්නේ තනියම කියලා

80
00:04:41,750 --> 00:04:44,790
නමුත් ඉටෝ පහුගිය ටිකේ ගොඩක් කාර්යබහුලයි

81
00:04:45,080 --> 00:04:48,500
එපා... ඔහු මා ගැන අවධානයෙන් සිටිනවාද?

82
00:04:49,660 --> 00:04:52,000
~Myogarl, Myogarl

83
00:04:53,330 --> 00:04:56,540
මම අද ඔබට ටූනා ගෙනාවා, ඔබ එයට කැමතිද?

84
00:04:59,200 --> 00:05:01,040
Myogirl හරිම හුරතල්

85
00:05:01,250 --> 00:05:04,200
.ඔව් ඔව්. මම අලුත් ගේම් එකක් ගෙනාවා

86
00:05:04,200 --> 00:05:06,290
ඉටෝ පූසාට කතා කරනවා

87
00:05:06,580 --> 00:05:09,950
මේ අලුත් කතා මාලාව නිකුත් වෙනකම් මම සෑහෙන කාලෙක ඉඳන් බලාගෙන හිටියා

88
00:05:09,950 --> 00:05:12,040
... අපූරු නිර්මාණයක් සහිත RPG වේ

89
00:05:12,040 --> 00:05:13,040
A-Ito

90
00:05:13,250 --> 00:05:14,580
Tsutsui?

91
00:05:14,580 --> 00:05:15,700
ලැජ්ජයි ඉටෝ

92
00:05:16,040 --> 00:05:19,830
මෑතකදී බොහෝ දේ සිදු විය
මට ඔබ ගැන අවධානය යොමු කළ නොහැකි විය

93
00:05:19,830 --> 00:05:24,830
ඒත්.. මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයාව මෙච්චර තනි කළේ මම කියලා

94
00:05:25,250 --> 00:05:27,580
...මම කොහෙත්ම තනිවෙලා නැහැ

95
00:05:27,580 --> 00:05:32,370
මම කවදත් බළලුන්ට ආදරෙයි
මට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැහැ, කරදර වෙන්න එපා

96
00:05:32,370 --> 00:05:34,580
ඉතින් ඇයි ඔයා පූසාට ගේම ගැන කතා කරන්නේ?

97
00:05:34,580 --> 00:05:39,330
මේ පූසාට ක්‍රීඩාව ගැන මගේ වචනයෙන් වචනයක් තේරේවා

98
00:05:39,330 --> 00:05:40,330
එය එසේ නොවේ

99
00:05:40,330 --> 00:05:44,040
තියෙනවා! ඔබට අවශ්ය නම්, ක්රීඩාව ගැන
කතා කරන්න, මට කතා කරන්න, බළලාට නොවේ

100
00:05:44,040 --> 00:05:45,000
මම නිතරම සවන් දෙනවා

101
00:05:45,000 --> 00:05:46,500
සොට්සුයි ඛංගුල්

102
00:05:46,870 --> 00:05:51,330
එය ඉතා හාස්‍යජනක ය
මම මේ ආවට ඔයාගෙ කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ

103
00:05:51,750 --> 00:05:54,620
"ඔබට මා ගැන අවධානය යොමු කළ නොහැකි විය" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

104
00:05:54,750 --> 00:05:56,830
පහුගිය ටිකේ ඔයා ගොඩක් තෘප්තිමත් වුණා

105
00:05:59,700 --> 00:06:02,540
...ඉටෝ... තරහ ගියා

106
00:06:07,080 --> 00:06:09,660
... ඒක හරි, මම මටම හොඳටම ගහනවා

107
00:06:10,580 --> 00:06:13,700
ඉටෝ ඔහුගේම ලෝකයේ සිටීමේ වරද කුමක්ද?

108
00:06:14,000 --> 00:06:18,120
ඔහු නව මිතුරෙකු සොයා ගන්නේ නම්, එසේ වුවද
හරි පූසා, මොකක්ද ඒකේ වැරැද්ද?

109
00:06:18,580 --> 00:06:20,500
අපි කරපු වරද මොකක්ද?

110
00:06:20,750 --> 00:06:22,870
ඉටෝ සම්පූර්ණයෙන්ම තනිව සිටින බව පෙනේ

111
00:06:23,540 --> 00:06:28,250
එයා හැමදාම වගේ මට මැසේජ් නොඑව්වනම්
සහ ඉටෝ තවදුරටත් පිළිතුරු දෙන්නේ නැත

112
00:06:28,330 --> 00:06:31,370
i
මම තනියම

113
00:06:29,540 --> 00:06:31,000
...මම තනියම

114
00:06:32,160 --> 00:06:37,080
ඒ දෙන්නා ගියොත් මම මේ මන්දාකිණියේ තනි වෙනවා

115
00:06:45,370 --> 00:06:46,450
...අල

116
00:06:58,580 --> 00:06:59,790
එහෙම වෙන්න බෑ

117
00:07:00,000 --> 00:07:02,120
මෙම තනිකම පිළිබඳ හැඟීම අවසන් නොවනු ඇත

118
00:07:02,870 --> 00:07:08,160
...ඒ ඇයි කියලා මම දන්නේ නෑ... මට තනියම ඉන්න එක කවදාවත් ප්‍රශ්නයක් වුනේ නෑ

119
00:07:08,870 --> 00:07:11,660
ෂින්ඩායි උසස් පාසල

120
00:07:16,830 --> 00:07:18,750
අපි ආයෙත් පන්තියකට වැටුණා

121
00:07:18,750 --> 00:07:20,000
දෙවියන්ට ස්තූතියි!

122
00:07:20,000 --> 00:07:22,660
අපේ ටීචර් ආයෙත් එහෙමද?
අනේ මම දැක්කා මෙහෙ එන්න

123
00:07:30,160 --> 00:07:31,250
ඔබට යමක් තිබේද?

124
00:07:31,620 --> 00:07:35,950
ලැජ්ජයි, මොකද ඔයා පාඩම් කරන්න කාර්යබහුල වෙලා හිටියා
මම ඔබට ආචාර කළ යුත්තේ කවදාදැයි මම නොදනිමි

125
00:07:37,000 --> 00:07:41,500
මේ අපි එකම පන්තියේ පළමු වතාවට නේද?
මම ඉටෝ. මට සතුටුයි

126
00:07:45,330 --> 00:07:46,750
අහ්, මොකක්ද

127
00:07:47,000 --> 00:07:49,870
හේ, ඉටෝ, මට දුෂ්කරතා බලන්න

128
00:07:49,870 --> 00:07:50,750
හරි

129
00:07:51,000 --> 00:07:53,660
අපි ආයෙත් එකම පන්තියට වැටුන එක ගැන දෙවියන්ට ස්තූතියි

130
00:07:53,790 --> 00:07:56,950
ඔව්! මටත් සතුටුයි මචිද-කුන්

131
00:07:57,250 --> 00:08:00,040
අපි ආයෙත් එකම පන්තියට වැටුනා, හා, Sutsui

132
00:08:00,790 --> 00:08:04,000
.මාව නොසලකා හරින්න එපා, ඔටකු. යමක් කියන්න

133
00:08:04,410 --> 00:08:07,290
ඔයා මෙතනට ආවේ රණ්ඩුවක් පටන් ගන්න
හැමදාම වගේ හරිම නිෂ්ක්‍රීයයි නේද?

134
00:08:11,910 --> 00:08:14,620
A- මෙය කුමන ආකාරයේ හැසිරීමක්ද?

135
00:08:14,830 --> 00:08:16,080
අනේ අර මිනිහා

136
00:08:16,250 --> 00:08:19,910
එයා ගොඩක් අයින් වෙලා ඔටකු වගේ
ඒ නිසා මැදිහත් නොවී සිටීම හොඳය

137
00:08:19,910 --> 00:08:21,290
- ආ, නමුත්

138
00:08:21,290 --> 00:08:22,790
වඩා වැදගත්, දුෂ්කරතා

139
00:08:23,080 --> 00:08:24,580
ඔහ්, හරි

140
00:08:32,450 --> 00:08:34,200
.ම්ම්... එන්න

141
00:08:34,950 --> 00:08:36,580
ඒක එතනම වැටිලා තිබුණා

142
00:08:38,750 --> 00:08:42,830
ස්තූතියි, නමුත් ඔබ මට බාධා කරනවා

143
00:08:43,080 --> 00:08:47,540
මොකක්ද-!? සමහර විට ඔබ අන් අය සමඟ කතා කිරීමට අකමැති විය හැකිය

144
00:08:47,700 --> 00:08:50,000
නමුත් වඩා හොඳ වචන භාවිතා කිරීම වඩා හොඳ බව පෙනේ

145
00:08:52,200 --> 00:08:53,160
හේයි!

146
00:08:53,160 --> 00:08:55,950
ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක් වගේ බලන්න එපා

147
00:08:56,370 --> 00:09:00,700
ඔබට මාව නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?
මට ඔබ සමඟ යාමට කොහෙත්ම අවශ්‍ය නැති අතර?

148
00:09:04,330 --> 00:09:07,120
පුවරුවක් සෑදීම
පිළිගැනීමට

149
00:09:07,700 --> 00:09:09,700
ස්වේච්ඡා සේවකයෙක් නොවේද?

150
00:09:09,700 --> 00:09:11,580
ඒක ගොඩක් කරදරයක්

151
00:09:11,660 --> 00:09:15,040
ඔවුන් පන්තියෙන් පසුව සිටිය යුතුයි, හරිද?
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් එය පිළිගනී

152
00:09:15,290 --> 00:09:18,620
ඉටෝ, ඔයා මේ වැඩේට කැමති නැද්ද, දේවල් හදනවට?

153
00:09:18,620 --> 00:09:19,160
!මම දකියි?

154
00:09:19,290 --> 00:09:22,790
යමෙකු හැකි ඉක්මනින් ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය යුතුය
අපි ඉක්මනට යන්න ඕනේ, අපිට වැඩ තියෙනවා

155
00:09:25,870 --> 00:09:29,500
ඉතින්... මම ඒක කරන්නම්

156
00:09:29,500 --> 00:09:30,750
නපුරුයි!

157
00:09:31,040 --> 00:09:34,750
ඒත් ඉටෝ-කුන්ට තනියම ඉන්න බෑ
...අඩුම තරමින් තවත් එක් අයෙකු හෝ සිටිය යුතුය

158
00:09:34,750 --> 00:09:36,870
ඒ නිසා sutsui කරන්න

159
00:09:36,870 --> 00:09:37,750
හහ්?

160
00:09:41,500 --> 00:09:43,500
ඇත්තටම ඔයාට එන්න ඕන නැද්ද?

161
00:09:44,500 --> 00:09:46,410
...ඒත් මට ඒ හැමදේම තනියම කරන්න වෙනවා

162
00:09:48,700 --> 00:09:51,540
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය නැවත නොඑනු ඇත

163
00:09:51,950 --> 00:09:53,580
හොඳයි, අපි වැඩට යමු

164
00:09:54,250 --> 00:10:00,000
ලැජ්ජයි! ව්‍යායාම කිරීමෙන් පසු මගේ ගෘහස්ථ සපත්තු නැති විය
මම ඒවා හෙව්වා ඉතින් පරක්කු උනා

165
00:10:00,830 --> 00:10:02,160
අපි කොහෙන්ද පටන් ගන්නේ?

166
00:10:03,540 --> 00:10:06,080
...ම්, හොඳයි

167
00:10:19,370 --> 00:10:22,080
ලැජ්ජයි මම හිතුවේ අපිට කෙලවෙලා කියලා

168
00:10:22,540 --> 00:10:25,410
ඔව්, මටත් ඒ දේම කරන්න පුළුවන්

169
00:10:26,410 --> 00:10:28,750
නමුත් ඔබ මගේ හෙඩ්ෆෝන් සොයා ගත් නිසා

170
00:10:33,660 --> 00:10:36,410
ඇත්තටම ඉටෝයි මමයි එකම පන්තියේ ඉන්න එක හොඳයි නේද?

171
00:10:36,410 --> 00:10:37,120
ඇයි

172
00:10:37,120 --> 00:10:40,200
මොකද අපිට පුළුවන් හැම ස්නායුව අවුල් කරන දේවල් ඒකට දාන්න

173
00:10:40,450 --> 00:10:43,120
මගේ ගෙදර වැඩ වලින් පිටපත් කිරීම ඉතා පහසුය

174
00:10:43,120 --> 00:10:45,250
මොකක්ද!? ඔබ එය අපයෝජනය කරනවා

175
00:10:48,950 --> 00:10:53,450
මම මාව දැනගෙන හිටියා, එයාලා මං ගැන හිතන්නේ මෙහෙමයි

176
00:10:53,830 --> 00:10:59,080
නමුත් ඔබ ඔබේ මිතුරන්ට ප්රයෝජනවත් නම්
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ප්‍රශ්නයක් කියලා

177
00:10:59,080 --> 00:11:00,790
"! ඔබ වඩා හොඳ වචන භාවිතා කිරීම වඩා හොඳය"

178
00:11:01,870 --> 00:11:03,950
ඔයාට මේක එයාට කියන්න ඕන නැද්ද?

179
00:11:06,620 --> 00:11:10,290
අඳුරුවෙමින් පවතී. අදට ඇති නේද?

180
00:11:23,450 --> 00:11:24,370
.දැනට

181
00:11:25,580 --> 00:11:27,000
ඔබට කුඩයක් නැද්ද?

182
00:11:27,330 --> 00:11:28,250
නැත

183
00:11:31,620 --> 00:11:35,200
ඔයා හිතන්නේ මට කරදරයි, කරදරයි කියලා නේද?

184
00:11:35,790 --> 00:11:39,040
හොඳයි, මට කරුණාවන්ත වීම හොඳ දෙයක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ

185
00:11:39,040 --> 00:11:43,120
මම මගේ වාසියට අනුන්ට කරුණාව දක්වන්නේ නැහැ

186
00:11:44,200 --> 00:11:46,120
...නැත්නම් මට එහෙම වෙන්න පුලුවන්

187
00:11:47,000 --> 00:11:50,660
"මොකද මම කල්පනා කරන්නේ" මම කැමති නැහැ අනිත් අය මට වෛර කරනවාට

188
00:11:51,040 --> 00:11:53,580
මට ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බැරි ගොඩක් දේවල් තියෙනවා

189
00:11:54,660 --> 00:11:57,540
ඇත්තටම ඒවා ඔබට එතරම් වැදගත්ද?

190
00:12:01,250 --> 00:12:04,750
අන් අය ඔබට වෛර කළහොත් ඔබ මිය යනු ඇතැයි මම නොසිතමි

191
00:12:07,120 --> 00:12:09,910
ඔබ එය ලබා ගත් විට එය කෙසේ හෝ ඒත්තු ගැන්වේ

192
00:12:10,370 --> 00:12:11,870
මම තනියම මෙතනින් යන්නම්

193
00:12:12,660 --> 00:12:14,790
මොකක්ද!? ඒත් වැස්ස තාමත් සැරයි

194
00:12:15,370 --> 00:12:17,660
- මගේ ළඟ පොඩි තුවායක් තියෙනවා

195
00:12:17,660 --> 00:12:23,080
මම හිතන්නේ කාට හරි කරුණාවන්ත වෙන එක හොඳයි
ඔවුන්ට ඔබට වන්දි ගෙවිය හැකි බව

196
00:12:33,410 --> 00:12:34,870
හේයි, සුට්සුයි

197
00:12:35,540 --> 00:12:37,410
මේ දේවල් රසවත්ද?

198
00:12:38,750 --> 00:12:40,120
සුභ උදෑසනක්, ඉටෝ

199
00:12:40,120 --> 00:12:42,620
ඉටෝ, ඔබ ඊයේ ගැටලුව විසඳුවාද?

200
00:12:42,620 --> 00:12:44,040
...ආහ් ඔව්

201
00:12:44,250 --> 00:12:45,330
මට ඒක බලන්න දෙන්න

202
00:12:46,160 --> 00:12:47,370
මම එය මිලදී ගත්තා

203
00:12:47,370 --> 00:12:49,330
...ඔහ්? ඉතින් නිකම්ම ගත්තා

204
00:12:49,330 --> 00:12:49,870
එපා!

205
00:12:55,040 --> 00:12:58,580
මම හිතන්නේ කාට හරි කරුණාවන්ත වෙන එක හොඳයි
ඔවුන්ට ඔබට වන්දි ගෙවිය හැකි බව

206
00:12:55,200 --> 00:12:58,870
මම හිතන්නේ අනුපාතය වඩා හොඳයි
යමෙකුට කරුණාවන්ත වන්න
ඔවුන්ට ඔබට වන්දි ගෙවිය හැකි බව

207
00:12:59,000 --> 00:13:02,330
!ඉටෝ, ඒ තවත් පාඩමකට... ඒයි
ඔබ මෙම සජීවිකරණ කිසිවක් නරඹනවාද?

208
00:13:02,700 --> 00:13:03,790
එය නවත්වන්න

209
00:13:09,370 --> 00:13:10,660
ඔයා මොකද කරන්නේ?

210
00:13:17,790 --> 00:13:20,830
කෙනෙකුට පහර දීම එතරම් සාමාන්‍ය සහ පහසුද?

211
00:13:21,660 --> 00:13:23,500
ඔබ සම්බන්ධ වූ නිසා

212
00:13:23,830 --> 00:13:27,120
ඒක Enimid 800 කවර් එකක්. මට ඒකට ඉඩ දෙන්න බැරි වුණා

213
00:13:27,120 --> 00:13:28,660
ඔයා කොහොමද දන්නේ?

214
00:13:29,660 --> 00:13:32,000
මෙතන ඉන්නේ ඔයා විතරක් නෙවෙයි චුනිබියෝ

215
00:13:32,330 --> 00:13:36,660
...බොහෝ දේ ගැන කරදර නොවන්නට මම තීරණය කළෙමි
ඒත් මම මටම අවංක වුණේ නැහැ

216
00:13:42,950 --> 00:13:44,700
මට ඔයා එක්ක යාළු වෙන්න ඕන

217
00:13:46,330 --> 00:13:48,500
අපි මෙතැන් සිට එකට සිටිමු

218
00:13:56,080 --> 00:13:59,370
අන් අය ඔබට වෛර කළහොත් ඔබ මිය යනු ඇතැයි මම නොසිතමි

219
00:13:59,950 --> 00:14:01,500
නැහැ, ඔයා මැරෙනවා

220
00:14:03,160 --> 00:14:05,410
ඉටෝ දැන් මට වෛර කරනවා නම්

221
00:14:06,000 --> 00:14:07,950
මම අනිවාර්යයෙන්ම මැරෙනවා

222
00:14:13,410 --> 00:14:14,410
ඉටෝ

223
00:14:15,660 --> 00:14:17,040
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි

224
00:14:17,700 --> 00:14:20,950
පූසෙකුට පැරදුනා කියලා හිතෙද්දි මට තනිකමක් දැනුනා

225
00:14:22,830 --> 00:14:27,540
මම මාව ලොකු කරන්න හැදුවා
ඒත් ඔයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉද්දි මට තනිකමක් දැනුනා

226
00:14:30,290 --> 00:14:35,950
හොඳයි, ඔයා සතුටින් ඉන්නකම් මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ
ඒ වගේම මම වැඩිය මැදිහත් වෙන්න කැමති නැහැ

227
00:14:36,370 --> 00:14:39,830
නමුත් අවංකවම, මට තනිකමක් දැනුනි

228
00:14:40,250 --> 00:14:41,250
.ඔව්

229
00:14:41,250 --> 00:14:43,450
මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ ඔබ ඔබ ගැන සෑහීමකට පත්වේ කියලා

230
00:14:44,160 --> 00:14:48,200
හොඳයි, ඔබට ගැටලුවක් ඇති වූ විට සහ යමෙකු පැමිණෙන විට
"කියන්න" ඔයාට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නේද?

231
00:14:48,200 --> 00:14:49,830
ඔබට ඔහු සමඟ අවංක විය නොහැක

232
00:14:51,000 --> 00:14:52,700
ඔව්, මට තේරෙනවා

233
00:14:54,750 --> 00:14:57,620
මම අර්තාපල් ඩම්ප්ලිං හැදුවා. අපි එකට කමු

234
00:14:58,330 --> 00:14:59,160
හරි

235
00:15:00,000 --> 00:15:01,160
ඇත්තටම හුරතල්

236
00:15:01,160 --> 00:15:02,330
මම ඒකට නම දැම්මේ Myogirl කියලා

237
00:15:02,330 --> 00:15:03,750
...ආහ්, මයිගර්ල්

238
00:15:13,200 --> 00:15:16,290
ආහ්, මම තවමත් ඔහුගේ කෝපයට හේතුව නොදනිමි

239
00:15:16,290 --> 00:15:18,950
ඉටෝ සමඟ සංහිඳියාව නිසා මම කෙලින්ම මෙහි පැමිණියෙමි

240
00:15:18,950 --> 00:15:20,450
දැනට කළ නොහැක

241
00:15:20,620 --> 00:15:21,830
මම පස්සේ එන්නම්

242
00:15:24,540 --> 00:15:25,450
.ඛංගුල්

243
00:15:29,830 --> 00:15:33,500
ඇත්තටම එයාගේ තරහා මූණ බලන්න මම කැමති නෑ

244
00:15:44,330 --> 00:15:47,450
මම ඔහුගේ ලිපිනය සොයාගෙන මෙහි පැමිණීමට තීරණය කළෙමි

245
00:15:48,120 --> 00:15:53,040
ඒක හරියට අනවසරයෙන් එන අය වගේ
නැත, එය හරියටම අනවසරයෙන් ඇතුළුවන්නන් හා සමානයි! මම කරදරයක්

246
00:15:53,040 --> 00:15:54,370
හොඳයි, මම යන්න හොඳයි

247
00:15:55,790 --> 00:15:56,910
...සුට්සන්

248
00:15:57,330 --> 00:15:58,790
අහ් ඇයි...?

249
00:15:58,790 --> 00:16:01,790
මොකද මම ඔයා දොර ඉස්සරහ හිටගෙන ඉන්නවා ජනේලෙන් දැක්කා

250
00:16:02,000 --> 00:16:05,660
සමාවෙන්න, මම හදිසියේ ආවා
දැන් මගේ වයස කීයද? කමක් නැද්ද?

251
00:16:05,660 --> 00:16:08,120
එහි වරදක් නැත. ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

252
00:16:13,620 --> 00:16:14,540
.එන්න

253
00:16:15,660 --> 00:16:16,750
මොකක්ද කියලා

254
00:16:16,750 --> 00:16:17,700
ඔහු කීවේය

255
00:16:17,870 --> 00:16:18,750
හහ්?

256
00:16:19,290 --> 00:16:22,700
මට අල ගොඩක් ලැබුණා... ඒ නිසා මම ඒවා පිසුවා

257
00:16:24,250 --> 00:16:25,830
...මට සමාවෙන්න ඕන

258
00:16:26,500 --> 00:16:30,870
ඒත් හේතුව මම දන්නේ නැති නිසා
ඔයාට තරහා යන්න පුළුවන්, ඒ නිසා මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

259
00:16:32,750 --> 00:16:33,790
.දැනට

260
00:16:33,790 --> 00:16:34,580
.වයිසා

261
00:16:35,370 --> 00:16:40,660
මෙච්චර වෙලා තාම තරහා නම්
මම මෝඩයන් මෙන් පෙනෙනු ඇත

262
00:16:42,200 --> 00:16:43,370
එන්න

263
00:16:44,830 --> 00:16:45,500
මොකක්ද

264
00:16:49,000 --> 00:16:52,620
!මට පේනවද? මම පළමු වතාවට ගැහැණු ළමයෙකුගේ කාමරයට ගියෙමි

265
00:17:05,040 --> 00:17:07,120
ඔයා මොනවද කරන්නේ

266
00:17:07,580 --> 00:17:09,080
වැඩි අවධානයක් යොමු නොකරන්න

267
00:17:09,620 --> 00:17:10,660
මම කරනවා

268
00:17:23,580 --> 00:17:27,620
පොඩ්ඩක් ඉන්න... හැමදාම ගෙදර ඉන්නකොට
ඔබ ලිහිල් ඇඳුම් අඳිනවාද?

269
00:17:27,620 --> 00:17:28,950
...ඔව්? මොකද මම ගෙදර ඉන්නේ

270
00:17:28,950 --> 00:17:29,620
ඔබට බැහැ!

271
00:17:32,160 --> 00:17:33,540
ඒයි ඔයා මොකද හිනා වෙන්නේ

272
00:17:33,540 --> 00:17:35,040
.නෑ... ලැජ්ජයි

273
00:17:36,540 --> 00:17:39,660
මට කේන්ති ගිය දේ සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වෙලා වගේ

274
00:17:40,040 --> 00:17:44,790
ඔයා මාව විශ්වාස කරන්නේ නෑ කියලා හිතපු නිසා මට තරහ ගියා

275
00:17:45,250 --> 00:17:49,450
මේ වන තුරු, ඔබ ඔබේම ආකාරයෙන් උනන්දු වුවද
ඔබ මට ප්‍රකාශ කළා

276
00:17:49,450 --> 00:17:52,290
ඒත් ඔයාට තාම මාව විශ්වාස නෑ වගේ

277
00:17:52,660 --> 00:17:55,790
...ඒක නෙවෙයි මට ඔයාව විශ්වාස නෑ

278
00:17:56,000 --> 00:17:59,660
මෙම අනපේක්ෂිත තත්වයන් මට විශ්වාස කළ නොහැක

279
00:18:00,330 --> 00:18:03,750
ඒ ඔබේ යහපත්කම අන් අයට නොපෙනෙන නිසයි

280
00:18:04,120 --> 00:18:07,410
මම ඔබව සොයා ගැනීමට වාසනාවන්ත විය, සුට්සන්

281
00:18:08,540 --> 00:18:11,950
ඔයාව විශ්වාස කරන්න මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා තව කීපාරක් කියන්න ඕනද?

282
00:18:22,910 --> 00:18:24,540
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

283
00:18:25,540 --> 00:18:28,620
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම ගොඩක් සතුටින් ඉන්නවා කියලා

284
00:18:33,000 --> 00:18:33,750
හහ්?

285
00:18:34,200 --> 00:18:36,700
... ම්ම්... මේ

286
00:18:37,450 --> 00:18:39,830
3.14159265358-

287
00:18:43,040 --> 00:18:46,290
එයාගෙ ඇඟ හරිම සිනිඳුයි... සුවඳයි

288
00:18:54,950 --> 00:18:55,950
මට බැහැ!

289
00:19:08,160 --> 00:19:10,330
මට සමාවෙන්න! මට ඇත්තටම කණගාටුයි

290
00:19:17,040 --> 00:19:18,620
එම්-මම යනවා

291
00:19:26,700 --> 00:19:28,750
මට සිහිය නැති වුණා

292
00:19:28,750 --> 00:19:31,080
ඛංගුල්! මම කළ වරද කුමක්ද?

293
00:19:31,080 --> 00:19:33,500
මම අනිත් අයට වඩා භයානකයි

294
00:19:33,500 --> 00:19:35,450
මම මා ගැනම බිය වෙමි

295
00:19:49,250 --> 00:19:50,370
සුභ උදෑසනක්

296
00:19:53,410 --> 00:19:54,290
සුභ උදෑසනක්!

297
00:19:54,620 --> 00:19:56,290
දැන් මගේ ළඟට එන්න එපා

298
00:19:59,160 --> 00:20:01,410
... එය නැවතත් සිදු විය

299
00:20:11,160 --> 00:20:12,290
අයදෝ සං

300
00:20:12,290 --> 00:20:13,450
සෙන්පායි!

301
00:20:16,540 --> 00:20:20,370
මේවා අර්තාපල් සමඟ මස් බෝල්
ඔයා දුන්න එක මම හැදුවේ දවස් දෙකකට කලින්

302
00:20:20,370 --> 00:20:21,790
මෙය ඔබගේ ය

303
00:20:21,790 --> 00:20:24,160
ලේ වැකි!? මට ඇත්තටම පුළුවන්ද?

304
00:20:24,370 --> 00:20:25,250
.ඔව්

305
00:20:27,200 --> 00:20:29,500
Ayado-san, ඔයා ටිකක් සන්සුන් වෙලා නේද?

306
00:20:29,660 --> 00:20:35,450
සෙන්පායි, ඔබ ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා

307
00:20:52,000 --> 00:20:55,910
.අල... ඊට පස්සේ උන් ඒවා ගත්තා

308
00:20:58,120 --> 00:21:02,290
Igarashi-san, සුභ උදෑසනක්! ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ

309
00:21:03,200 --> 00:21:04,330
...ඉෂිනෝ-සන්

310
00:21:06,750 --> 00:21:09,000
මොකද උනේ, Igarashi-san?

311
00:21:15,290 --> 00:21:18,160
එය සිදු වූයේ ඇයි?

312
00:21:22,280 --> 00:21:36,580
Animworld.net
Anime Khor: පරිවර්තක

313
00:21:22,280 --> 00:21:36,580
නාලිකාවේ සියලුම සෘතුමය සජීවිකරණ සඳහා උපසිරැසි
@AWsub

314
00:21:36,370 --> 00:21:40,830
මම අවදි වී අහස දෙස බැලුවෙමි

315
00:21:41,330 --> 00:21:46,160
ඒ වගේම මම මගේ හිතේ තිබ්බ ඒ ලස්සන වචන ගැන හිතුවා

316
00:21:46,370 --> 00:21:50,540
මට කරදරයක් නැතිව කතා කරන්න පුළුවන් නම්

317
00:21:51,080 --> 00:21:56,040
මේ සියලු බිය සහ කරදර එකට එකතු වේ

318
00:21:57,410 --> 00:22:00,410
ඇත්තටම මේකේ වරදක් තියෙනවද?

319
00:22:01,000 --> 00:22:05,660
ආලෝක වර්ෂ මිලියන කීයක් මම දුක් විඳින්න ඕනද ??

320
00:22:05,910 --> 00:22:08,830
ඉක්මන් කරන්න, දොර අරින්න

321
00:22:09,000 --> 00:22:10,910
සහ ඔබම පෙන්වන්න

322
00:22:10,910 --> 00:22:15,830
ඔබ දන්නවා, බොහෝ ඒවා අර්ථ විරහිත ය

323
00:22:16,410 --> 00:22:20,330
ඔයා මගේ ඇස් දෙකෙන් හොඳට කියවයි කියන බය

324
00:22:21,040 --> 00:22:25,540
එය නිසැකවම පසුතැවිල්ලක් සමඟ ඇත

325
00:22:25,540 --> 00:22:30,580
අපි දෙන්නම බලපු අහස

326
00:22:30,580 --> 00:22:35,500
එය අපගේ හෙට දවස දීප්තිමත් කරනු නිසැකය

327
00:22:35,910 --> 00:22:37,620
මට ඔයාව බලන්න ඕන

328
00:22:37,620 --> 00:22:40,120
ඒක කොහෙත්ම ලේසි නෑ නේද?

329
00:22:40,120 --> 00:22:42,870
හේයි, නෝබ්ස්

330
00:22:42,870 --> 00:22:46,620
ඔවුන් යෞවනය විශ්වාස කරයි